2021. június 22., kedd

Dhamma találkozó Sopronban és Győrben

 Két év után ismét Sopronba látogat a tiszteletreméltó Gambhíró Bhikkhu théraváda buddhista szerzetes. Ha érdekel a meditáció, a Buddha tanítása, vagy kíváncsi vagy a keleti filozófiák rejtelmeire, akkor csatlakozz hozzájuk! A részvétel ingyenes, de előzetes jelentkezéshez kötött!

A szervezők mindenkit szeretettel várnak!

Itt hallhattok, láthattok egy szóbeli ajánlót a soproni szervezőtől, Andrástól:

https://www.youtube.com/watch?v=J7TDTVd9sOE




2020. december 1., kedd

Megújult a Buddha Ujja honlap



Az elmúlt pár napban Gambhíró Bhikkhu megújította a 12 éve, 2008 óta működő Buddha Ujja honlapot. A théraváda hagyományhoz kapcsolódó szutták (tanbeszédek) fordításai, meditációval kapcsolatos útmutatók, könyvajánlók és egyéb írások mellé most felkerültek páli és angol nyelvű szövegek és páli szótár is.

 

Bízunk abban, hogy ezentúl még többen olvassák ezeket az eredeti tanbeszédeket és az eredeti tanítók tanításait.



Kedvcsinálónak beillesztettem a honlap új változatának kezdőlapját:


NOV 29, 2020

Örömmel tesszük nyilvánossá a Buddha Ujja honlap új változatát!

A korábbi magyar fordítások mellett most már tartalmaz páli és angol nyelvű szövegeket, illetve páli szótárt is találhattok.

Az új oldalak mobilon és tableten is könnyebben olvashatóak. Vannak még hibák az új rendszerben, de remélhetőleg minden működik.

2008 januárjában kezdtük gondozni ezt az online könyvtárat, a tartalom központi részét a Buddha hagyományőrző, hígítás nélküli tanításai adják.

A belső vizsgálódás és mélyebb megértés nehéz feladat, belegabalyodunk a sok véleménybe, mint a tüskés bozótba, elveszítjük a helyes irányt, és a kétség megállítja minden erőfeszítésünket.

A bölcs tanítások olyan utat nyitnak, amit magunk aligha találtunk volna meg, de amint az útra lépünk, érezzük, ez a helyes irány. Azt a megértést tapasztaljuk, amit a tanítást gyakorlók sok generációja mindig újra, önmagának felfedezett.

A gyakorlásunk részévé válik a világban való mindennapi életünk, az örömet és nyugalmat nem kívülről várjuk, mert ezek belső forrásból fakadnak. A nehézségek az út részévé válnak – a túllépésükhöz magunkban találjuk meg a megértést, amire a tanítás vezetett minket rá.

A szutták valóban régiek, a könyvtárak és antikvár könyvesboltok polcai ehhez képest friss újdonságokat sorakoztatnak. Viszont akárcsak a könyvesboltban, a legjobb könyveket az előző generáció gondozta, hogy most újra nyomtatva mi levehessük a polcról.

A buddhista szövegek legjobb bestsellerei 2600 évesek. Mi is így kaptuk, így szeretnénk őket elérhetővé tenni a jelenben, és tovább adni a felfedezést a jövőnek.









2020. július 14., kedd

Vezetett meditáció Gambhíró Bhikkhuval



2020. július 30-án online Dhamma beszédre és vezetett meditációra lesz lehetőség Gambhíró Bhikkhuval.
Szervezők: a Győri Théraváda Buddhista Közösség és a Théraváda Buddhista Közösség Sopron

http://a-buddha-ujja.hu/online-dhamma-beszed


















2020. július 10., péntek

Ácsán Cshá: Céltalan vándor



Ácsán Cshá (1918-1992), thaiföldi théraváda buddhista tanító a thai erdei hagyomány talán egyik legismertebb képviselője. Számos kolostort alapított szerte a világban.
Ezt a rövid tanbeszédét Balassa Máté, a Győri Théraváda Buddhista Közösség gyakorlatvezetője fordította le:



Amikor nincs igazi otthonunk, olyanok vagyunk, mint az útra kelt céltalan vándor. Megyünk egy darabig erre, aztán arra, megállunk egy időre, majd ismét elindulunk. Amíg vissza nem térünk az igazi otthonunkba, bármit is teszünk, nyugtalanok vagyunk, mint aki a faluját hátrahagyva nagy útra indult. Csak akkor pihenhetünk és nyugodhatunk meg, ha újból hazaértünk.


Sehol a világon nem lelhetünk igazi nyugalomra. A világ természete már csak ilyen. Nézz inkább önmagadba, ott meg fogod találni a békét!

Amikor a Buddhára gondolunk, és a tanításaiban rejlő igazságra, akkor érezzük, hogy mennyi hódolatot és tiszteletet érdemel. Valahányszor úgy látjuk a dolgokat, ahogy valójában vannak, az ő tanítását látjuk, még akkor is, ha soha nem gyakoroltuk a Dhammát. Ugyanakkor hiába ismerjük a tanítást, hiába tanulmányoztuk és gyakoroltuk, ha nem látjuk a dolgok valódi természetét, olyanok vagyunk, mint a céltalan vándor.






Forrás: A Tree in a Forest (angol nyelven)

2020. július 4., szombat

Győri Théraváda Buddhista Közösség




Győriek és Győr környéki gyakorlók már bizonyára hallottak erről a közösségről. Aki még nem, az itt találja őket:

https://www.facebook.com/theravadagyor







2020. április 23., csütörtök

On-line théraváda előadás 2020.04.27-én


Az előadás témája: Ādittapariyāya Sutta – Tűzbeszéd [Mv I. 21. / SN 35.28]

Sabbam ādittam! Minden lángban áll! Mi gyújtotta lángra az egész világot?

A Buddha sorrendben harmadik és méltán egy legismertebb tanítóbeszéde a Tűzbeszéd. Ez a látványos szóképekben is gazdag tanítás nem csak a Magasztost követő szerzetesekre, világi tisztelőkre volt nagy hatással, hanem olyan elismert költőket is magával ragadott, mint T.S. Eliot, vagy Szabó Lőrinc.

De miről is szól ez a tanítás? Mi adja ma is e szavak erőteljes hatását? Ahhoz, hogy ezt jobban megértsük, az előadás során megismerkednünk előzménykkel is: a Buddha látogatást tesz az uruvéla mellett élő tűzimádók tanyáján, a tűzimádók szentélyében összecsap a félelmetes Nágakirállyal, majd ezer, előzőleg tűzimádó remeteként élő szerzetes kíséretében a Gajászísza hegyre vonul.
Itt hangzik el a Tűzbeszéd, melyben a Magasztos a szenvedélyeket, a haragot, a tudatlanságot jelöli meg a „lángoló világ” legfőbb forrásainak.

Párhuzamosan a Tűzbeszéd bemutatásával Szabó Lőrinc: A kurtizán prédikációja című versén keresztül láthatjuk majd, hogyan hatott a 19-20. századi emberekre a Buddha tanítása és mely alapvető elemeket vett kölcsön versébe a Dhammából a költő.

Az összehasonlítás kapcsán számos korábban tárgyalt témakör, így az öt akadály, az indulatok megsemmisítése, vagy akár a Róhitassza szutta néhány sora is feltűnhet majd előttünk.

Az előadás egy rendszeres programnak a része melynek során a buddhizmus théraváda iskolájának tanításaival és gyakorlataival ismerkedhetnek meg az érdeklődők.

Időpont: 2020. április 27. hétfő 18:00 óra
Előadó, gyakorlatvezető: Hollósy-Gecseg András


Az élő adás linkje, amelyet csak be kell másolnod a böngésződ felső sávjába:
https://youtu.be/vronLJNIRE4

Aki szeretne már előzetesen megismerkedni a Tűzbeszéd szuttáival, illetve betekintést nyerni az ihletett irodalmi művekbe az alábbi linkeken találja a forrásokat:

SN 35.28 Tűzbeszéd - rövidebb változat (Vekerdi József fordítása)
http://a-buddha-ujja.hu/Szutta/Samyutta-35-28-vj

SN 35.28 Ādittapariyāya Sutta - Az égés példázata (A páli fordító csoport) - teljes előzménytörténet
http://a-buddha-ujja.hu/Szutta/Samyutta-35-28-cs1

SN 35.28 Ādittapariyāya Sutta - A tűzbeszéd (Tenigl-Takács László fordítása)
http://a-buddha-ujja.hu/Szutta/Samyutta-35-28-tl

Szabő Lőrinc: A kurtizán prédikációja (vers és a költő írása a vers keletkezéséről)
http://krk.szabolorinc.hu/06/61.htm

T.S. Eliot: Átokföldje (a költemény két nyelven és magyar rádiós hangjáték formájában is)
https://www.magyarulbabelben.net/works/en/Eliot%2C_T._S.-1888/The_Waste_Land/hu/11281-%C3%81tokf%C3%B6ldje