2010. augusztus 1., vasárnap

Buddhista nyilatkozat a klímaváltozásról

Rob barátunk lefordította, íme:

Az alábbi – a világ különféle médiumai számára írott – nyilatkozat egy különleges, spirituális szempontból mutatja be a klímaváltozást és sürgető felelősségünket, hogy a megoldásokat megnevezzük. A nyilatkozat forrása a Buddhista válasz a nyugtalanító klímahelyzetre (A Buddhist Respose to the Climate Emergency) című könyv, ami több mint húsz, az összes hagyományvonalat képviselő tanító együttműködéséből jött létre. Az „Itt az idő cselekedni: most!”-ot, összbuddhista állásfoglalásként Dr. David Tetsuun Loy zen tanító és a tiszteletreméltó Bhikkhu Bodhi rangidős théravádin tanító fogalmazta meg Dr. John Stanley tudományos eredményeinek felhasználásaival.

A Dalai Láma volt az első, aki aláírta ezt a nyilatkozatot. A nemzetközi buddhista közösségek minden érdeklődő tagját kérjük, hogy tanulmányozza át a dokumentumot, és hallassa a hangját az által, hogy aláírja EZEN A LINKEN.


Itt az idő cselekedni: most!
Buddhista nyilatkozat a klímaváltozásról




FORRÁS (és az aláírás helye), fordította: Fenyvesi Róbert
A nyilatkozat letölthető, nyomtatható változata PDF-ben ITT

Nincsenek megjegyzések: